- “Ugh! Why can't we do this?"
"You mean we can't break a record?"
"I don't think so. Maybe everyone's right. We're just... too little to do anything.” - ―Zephie and Piper
The Record Breakers is the forty-third episode of the sixth season.
Story[]
Synopsis[]
Zephie and Piper attempt to prove they are ready for the big jobs in Chuggington.
Plot[]
TBA
Characters[]
- Wilson
- Brewster
- Koko
- Zephie
- Piper
- Hamish
- Vee (not seen; speaks in music video in UK dub only; mentioned)
- Hanzo (mentioned)
- Cormac (mentioned)
- Eddie (mentioned)
- Skipper Stu (mistakenly mentioned)
Rolling Stock[]
Locations[]
Cast[]
UK[]
|
US[]
|
Song[]
- Chug N Roll (uncredited)
Trivia[]
- Going by production order, this is the forty-fifth episode of the sixth season.
- This episode marks the final of a couple things:
- The final appearances of Hamish.
- The final speaking roles of Piper and Vee (as of the UK dub).
- Chug N Roll from Discover Chuggington: All Aboard! is played during the ending Chugball sequence.
- Additionally, whilst the original version of the song is played in the UK dub, a different performer performs the song in the US dub as opposed to Julie Wions.
- Hamish's lines are reused from Spy Train.
Goofs[]
- Most of the switches placed throughout Roundhouse Park are removed, as Chug Marbles would be unachievable with them.
- Richard Ridings goes uncredited for voicing Hamish in both English dubs of this episode, likely because no new recordings were made for the character during the production of this episode.
- In both English dubs, Chug N Roll goes uncredited.
- Due to his line being reused from a previous episode, Hamish refers to Brewster as Skipper Stu when calling back to him.
- In the US credits, the list of voice actors were reused from the credits in The Zephie Express; causing a few errors:
- Jordan C Reed, Jacks Dean, Dakota Phillips and Richard Ridings go uncredited for voicing Wilson, Brewster, Piper and Hamish.
- Mick Wingert and William Stern are credited despite neither Old Puffer Pete or Morgan appearing in the episode.
- Chug N Roll is not credited.
Other Languages[]
| Language | Title |
|---|---|
 Brazilian Portuguese
|
Os Quebradores De Recordes |
 Czech
|
Trhači rekordů |
 Danish
|
Rekordsætterne |
 French
|
Record à battre |
 German
|
Die Chuggington Rekorde |
 Latin American Spanish
|
Rompiendo Récords |
 Polish
|
Rekordzistki |